Seminář "Domovské tradice o adventu a vánocích"
Zhruba 40 účastníků, většinou příslušníků německých sdružení v České republice, využilo společného pozvání udržovatelky domovského povědomí sudetských Němců, Zemského shromáždění Němců v Čechách, na Moravě a ve Slezsku a Centra Adalberta Stiftera a zúčastnilo se semináře s názvem „Domovské tradice o adventu a vánocích“ ve dnech 9. až 11. prosince 2011 v hornoplánském centru.
Dr. Zuzana Finger, která udržuje sudetoněmecké domovské povědomí a také měla vlastní referát, přizvala další přednášející z Mnichova: Klause Mohra ze Sudetoněmecké nadace a Barbaru Weingartner, vedoucí pěveckého sboru Münchner Chorkreis. Z Chomutova přijel jako přednášející Mgr. Jan Hirsch z tamního oblastního muzea a ze samotné Horní Plané přišel Ing. Pavel Sarauer. Paní Dr. Finger měla úvodní referát na téma „Tradiční lidové zvyky v adventu“, Klaus Mohr představil slovem a obrazem sudetoněmecké vánoční jesličky, Mgr. Hirsch hovořil o adventních a vánočních zvycích v Krušných horách a Ing. Sarauer demonstroval na praktické ukázce výrobu dřevěné šumavské holubičky, která je oblíbená jako vánoční ozdoba, a vysvětlil vznik tohoto starého lidového umění.
Na začátku každého z obou dní semináře se vždy konalo hodinové ranní zpívání adventních a vánočních písní pod vedením Barbary Weingartner a v sobotu večer se uskutečnila „Adventní rozjímavá hodinka“ s německými a českými vánočními písněmi hornoplánského sboru Musica viva, hrou na citeru člena „Stubenmusik Aschauer“ z Klafferstraßu, který leží na bavorské straně, a vlastním zpíváním s vlastními adventními texty, které četl Horst Löffler. Na sobotní odpoledne předtím připadla návštěva vánočního trhu v Českém Krumlově.
Seminář byl v neděli ukončen návštěvou muzea Adalberta Stiftera v Horní Plané. Účastníci se jednomyslně vyslovili pro to, aby byl příští rok opět nabídnut takový seminář o lidových zvycích, tentokrát o jarních a velikonočních tradicích.
Horní Planá 13.12.2011
Výstava Šumava
Jana Pešková a Bohumír Nowak – akvarely a oleje
3.6. – 31.12.2011
Jana Pešková
Narozena r. 1947 v Českém Krumlově. Vystudovala SPŠK v Bechyni a zařídila si keramický ateliér v Českém Krumlově. Je spoluautorkou keramického modelu historického jádra města Českého Krumlova, který je umístěn v Regionálním muzeu v Českém Krumlově.
Dodnes učí na SVPŠ sv. Anežky České v Č.K. Během tohoto zaměstnání si doplnila vzdělání na Pedagogické fakultě, obor výtvarná výchova, Jihočeské univerzioty v Českých Budějovicích.
Kromě keramiky se celý život zabývá akvarelem a účastnila se několika výstav v Čechách i v zahraničí.
a Bohumír Nowak
Narozen r. 1985 v Trutnově. Vystudoval SVPŠ sv. Anežky České v Českém Krumlově a pokračoval ve studiích na Pedagogické fakultě, obor výtvarná výchova, Jihočeské univerzioty v Českých Budějovicích.
V současné době učí na Waldorfské škole v Českých Budějovicích a ve volném čase se zabývá keramikou a malováním.